- Where we store your personal information:
Your personal information may be stored, processed or otherwise used by us, our affiliates or our service providers, both inside and outside of Canada. As a result, the applicable country's courts, governments or law enforcement agencies could obtain disclosure of your information in accordance with that country's laws.
Depending on the nature of the personal information, it may be stored in our or in various computer systems we use or that are used by our service suppliers, or in storage installations we use or that are used by our service suppliers.
- Our service providers: We may disclose personal information to third parties that are acting on our behalf as agents or suppliers, and the information will be disclosed to them only in order to assist us in providing services. Whenever we hire other organizations to provide support services, they will be required to conform to our privacy standards. These third parties shall use the personal information only for purposes related to the supply of services to us and they will also respect strict contractual conditions that oblige them to maintain the confidentiality of all information.
- Sale of business: We may also disclose personal information to third parties should we sell our business or assets, in whole or in part, or if we are involved in a merger, corporate amalgamation, reorganization, change of control or sale as required by such a transaction.